Newsroom
新聞室

新        聞        稿

PRESS RELEASE

疫苗齊齊打  免流感上身

Fight the Flu.  It Starts with You!

香港醫學會今日 (10月26日) 舉行記者招待會，公布一項醫療界對接種季節性流感疫苗的意見調查結果，及呼籲市民盡早接種流感疫苗 ，並即場為醫護人員注射流感疫苗。現附上新聞稿和活動照片。

The Hong Kong Medical Association organized a Press Conference today (26 October 2019) to announce the result of a survey on seasonal influenza vaccination of medical professionals, and to urge the public to get vaccination as soon as possible.  Influenza vaccination service was provided on-site for doctors and nurses.  Enclosed please find the press release and photos of the event.

	注射流感疫苗
	Influenza Vaccination

編輯備忘：

香港醫學會成立於一九二零年，旨在聯繫政府、各公立醫療機構、大學及私人執業的醫務工作者，交流意見，團結一心。醫學會致力將最新的醫療資訊及醫務發展傳遞與會員，提倡會員遵行專業操守，進而服務社會，維護民康。

Notes to editors:

The Hong Kong Medical Association, founded in 1920, aims to bring together Hong Kong's government, institutional, university and private medical practitioners for an effective exchange of views and co-ordination of efforts.  The foremost objective of the Association is to safeguard and promote public health.  The Association speaks collectively for its members and aims to keep its members abreast of medical ethics, issues and advances around the world.  In fulfilling these goals, the association hopes to better serve the people of Hong Kong.